大型民族舞剧《花木兰》走进美国 纽约林肯中心上演
艺术无国界，中国的民族舞剧也陆续登陆美国剧院的舞台，而且很受欢迎。今年3月5日至8日，香港舞蹈团力作大型民族舞剧《花木兰》在纽约林肯中心盛大公演，仅演四场，此时在纽约旅游的朋友不妨去凑凑热闹，看看咱们民族舞剧在美国的魅力。
香港舞蹈团早在2013年就携带大型舞剧《清明上河图》到华盛顿肯尼迪艺术中心演出，而且演前一周票房售罄，美国媒体更是不吝赞美之词。时隔两年，该团经典《花木兰》来美演出，并非简单的巧合。“花木兰”的故事在中国妇孺皆知，而凭藉迪士尼电影的强悍影响力，“花木兰”也从美国走向了世界，不仅是中华儿女，而且成为了迪士尼的著名“公主”之一。
像“中华风韵”的其他作品一洋，舞剧《花木兰》在以“女性视角”演绎中国传统文化的同时，却又别开生面、独树一帜，“巾帼英雄”包容两性，既有女性的柔美，又有男性的刚烈，难辨“雌雄”，美不胜收。
北朝民歌《木兰诗》，全诗只有326个字。经过一番巧夺天工的演绎，舞剧《花木兰》成为一部恢宏壮美的舞蹈史诗。全剧共有四幕九场，从“从此替爷征”到“万里赴戎机”，从“将军百战死”到“送儿还故乡”，像是一幅水墨长卷，起承转合，波澜迭起。《花木兰》运用中国古典舞蹈刚柔并重的特色，以现代编曲手法重新整理耳熟能详的中国传统民间曲调，以丰富多彩的艺术形式，复活了这一传诵千年的传奇。
舞剧《花木兰》由香港舞蹈团艺术总监杨云涛编导和编舞。为表现战场上的刀光剑影与血腥厮杀，舞剧《花木兰》的战争场面发生在舞台中心搭造的斜坡上，给表演带来很大的难度，充满危险。杨云涛对这样高难度的舞蹈编排充满信心，他认为，舞蹈作品如果仅仅给演员得心应手的简单动作，那么舞蹈就会变得像流水线的作业一样索然无味。在杨云涛的编导下，古典“木兰”成为了极具力量和美感的现代“木兰”。花木兰的扮演者是潘翎娟。潘翎娟觉得，花木兰是她处理过的最困难的角色，因为既要演“当户织”的少女，又要演“寒光照铁衣”的男人。她所表现的木兰柔中带刚，刚柔相济，力量与妩媚并存。此外，陈俊饰将军，黄磊饰花木兰父亲，马永龄为音乐总监/作曲，岑伟宗填词，阮汉威布景设计，赵瑞珍服装设计。
香港舞蹈团于1981年成立，致力推广中国舞蹈。成立至今已排演超过百部作品，深受观众欢迎和评论界赞赏。《花木兰》是“香港舞蹈节2013”香港原创系列推介节目，荣获“2014香港舞蹈年奖”的两项殊荣——“最值得表扬舞蹈制作”和“最值得表扬群舞演出”，并于The Hecklers 2013-14最佳艺术表演选举中，获公众投票以最高票数当选“最佳舞蹈演出”。
《花木兰》是中国对外文化集团公司的高端文化交流品牌“中华风韵”推出的最新剧目。自2009年开始，“中华风韵”每年到纽约林肯中心和华盛顿肯尼迪艺术中心演出大型舞剧作品，在继《牡丹亭》、《丝路花雨》、《十里红妆》后，《花木兰》是第四部置身世界中心舞台的中国大型民族舞剧。
为配合演出，剧团将于近日启动《花木兰》小演员招募计划，这是一次激发小朋友表演天赋、培养其对传统文化兴趣的绝佳机会。被选中的小朋友(年龄 6-14 岁)将登上林肯中心的舞台，与众多杰出的演员与戏剧工作人员一起感受戏剧魅力。
演出时间：2015年3月5、6、7日(周四、周五、周六)晚8时;3月8日(周日)下午1时
演出地点：纽约林肯中心大卫·寇克剧院 (David Koch Theater)
票价：$25-$170, 十人以上团体票七折优惠
相关文章
————————————————————————————————————————————
